Слово vax («вакцина», «вакцинация») в этом году использовалось в 72 раза чаще, чем в прошлом.
Об этом говорится на сайте Оксфордского словаря.
«Vax — это наш мир 2021 года. Когда наши лексикографы начали копаться в наших данных корпуса английского языка, быстро стало очевидно, что vax — особенно поразительный термин. Относительно редкое слово в нашем корпусе до этого года, к сентябрю оно встречалось более чем в 72 раза чаще, чем в то же время в прошлом году», — говорится в сообщении.
Филологи отметили, что слово породило множество производных, которые используются в неформальных контекстах: сайты вакцинации (vax sites), сертификаты о вакцинации (vax cards), вакцинироваться (get vaxxed) и пройти полную вакцинацию (being fully vaxxed).
«Ни одно слово не отражает атмосферу 20210-го года лучше, чем vax», — подчеркнули филологи.
В 2020 г. Оксфордский словарь не смог выбрать одно слово и составил список наиболее часто упоминаемых. В него вошли «лесные пожары», «импичмент», «коронавирус» и «COVID-19», «локдаун», «белорусский» и другие.
Словарь Collins назвал словом 2020 г. «локдаун». Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина назвал словами года «самоизоляцию» и «обнуление». Составители американского толкового словаря Merriam-Webster назвали словом уходящего года существительное «pandemic» («пандемия»). По версии «Яндекса», словами года стали «карантин», «пропуск» и «Конституция».
«Ведомости»