Хотя исполнители предпочитают петь по-английски
Парадоксальная ситуация сложилась на Евровидении. Из 38 стран – участниц официальным языком английский является для двух государств: Австралии и Мальты. То есть, большинство слушателей плохо понимает, о чём там поют им со сцены.
А вот русским владеют жители, как минимум, десятка стран, принимающих участие в вокальном конкурсе, даже если население и официальные власти усиленно делают вид, что не говорят по-русски. Это не считая стран, где говорят на славянских языках, близких к русскому, чьё население поэтому интуитивно понимает по-русски.
Интересно, что русский является одним из пяти официальных языков Совета Европы. Однако английский тотально монополизировал нишу межнационального общения и является, по факту, для шоу-бизнеса, кинематографии, театра и культуры тем же самым, чем латынь – для медицины. И ситуация вряд ли изменится в ближайшее время. Напомним, что вплоть до 20 века международным языком был французский.
